Translation of "volte l’" in English

Translations:

times the

How to use "volte l’" in sentences:

Con un po' d'olio asperse sette volte l'altare, unse l'altare e tutti i suoi utensili, e la conca e la sua base, per consacrarli.
11 And he sprinkled of it upon the altar seven times and anointed the altar and all its vessels and the laver and its base and sanctified them.
Fà ricadere sui nostri vicini sette volte l'affronto con cui ti hanno insultato, Signore
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Farà per sette volte l'aspersione del sangue con il dito sopra l'altare; così lo purificherà e lo santificherà dalle impurità degli Israeliti
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.
Tre volte l'asina mi ha visto ed è uscita di strada davanti a me; se non fosse uscita di strada davanti a me, certo io avrei gia ucciso te e lasciato in vita lei
and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive."
Poi prenderà un po' di sangue del giovenco e ne aspergerà con il dito il coperchio dal lato d'oriente e farà sette volte l'aspersione del sangue con il dito, davanti al coperchio
He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.
Il sacerdote Eleazaro prenderà con il dito il sangue della giovenca e ne farà sette volte l'aspersione davanti alla tenda del convegno
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:
A volte l'impulso di fare del male e' quasi schiacciante.
Sometimes the urge to do bad is nearly overpowering.
A volte l'aiuto governatore mi chiama per cose riguardanti il governatore.
Sometimes, the governor's aides call me on matters that concern the governor.
Abbiamo fatto all'amore quattro volte l'altra notte.
We made love four times the other night.
Mi hai scopata quattro volte l'altra notte, David.
You fucked me four times the other night, David.
Avete fallito due volte l'esame per diventare tenente.
You've failed to pass for lieutenant twice.
Perché a volte l'uomo non era per niente un uomo.
Because sometimes the man wasn't a man at all.
Allora, Alfie, tu quante volte l'hai fatto in una notte?
So, AIfie, what's the most you've had in one night?
"Devi proteggerti sempre, quante volte l'ho detto?"
Always protect myself. How many times he tell me that?
Non so quante volte l'ho sognato.
Oh, I can't tell you how many times I've dreamed of that.
Per come la vedo io, se scommetti su Moe, hai una possibilità fifty-fifty ma se scommetti su entrambi, possiamo coprire due volte l'area in metà tempo e ti darò il 10 percento di tutto ciò che trovo.
All right, the way I see it, you bet on Moe, you got a fifty-fifty chance but you bet on the both of us, and we cover twice the ground in half the time and I'm willing to give you 10 percent of everything I find.
A volte l'ultimo prodotto ispira più fiducia.
Sometimes the newest thing gives them confidence.
La polizia passa un paio di volte l'anno, principalmente per incidenti domestici.
Cops come a few times a year. It's domestic stuff mostly.
Abbiamo contatti con gli Affari Interni mezza dozzina di volte l'anno, da dove vengo non significa niente.
We get pulled in by IAB half-a-dozen times a year. - My neck of the woods don't mean a thing.
Sai quante volte l'ho sentito dire?
It's not mine. Do you know how many times I've heard that?
La città aveva cinque volte l'attuale popolazione, da allora, ci sono più morti che vivi qui.
Town used to have five times this many people. Ever since, there's more dead than alive around here.
Non vedo l'ora di dimostrarti che sono due volte l'uomo che credi.
I cannot wait to show you that I'm twice the man that you think I am.
Per 2 volte, l'hanno richiesto al Consiglio, ma ha rifiutato.
They tried to recruit him for leadership twice, but he said no.
a volte, l'unico modo che ha un uomo per trovare la vera felicità è assumere droga in gruppo.
Sometimes the only way for a man to find true happiness... is to take drugs in a group.
A volte l'amicizia puo' portare a una violazione della propria individualita'.
Friendship can sometimes involve a breach of individual separateness.
Mio papa', ehm... mi portava qui a cacciare un paio di volte l'anno.
My dad, he uh... He used to take me hunting a couple of times a year.
Dovrei pur tornare qui tre volte l'anno per i pezzi d'antiquariato.
I'm going to have to come three times a year to source antiques anyway.
Prima di poter effettuare un prelievo, occorrerà puntare 20 volte l'importo cumulativo del versamento/trasferimento e del bonus.
You will need to wager your deposit/transfer and bonus 20 times on real money games prior to making a withdrawal.
Quindi Moses ha chiamato 22 volte l'Ufficio Pensioni, e tu non ti sei insospettita?
So Moses made 22 calls to Pension Services and that didn't stand out to you?
Oh, non so quante volte l'ho preso in considerazione.
Oh, I cannot tell you how often I've considered that.
Non è come le ultime volte, l'ho colpita davvero.
It's not like the last few times, Dad! I really, actually hit it!
Ma a volte l'inaspettato è proprio quello che ci vuole.
But, you know, sometimes what happens instead is the good stuff.
Quante volte l'hai insultato dicendogli che aveva un alito cattivo?
How many times did you insult him by telling him he had bad breath?
A causa del suo lavoro, Ho cambiato scuola due volte l'anno negli ultimi otto anni.
Because of his work, I changed schools two times a year for the past eight years.
Ci sono passato, e ora... mia moglie vive a Palm Beach e vedo i miei figli solo due volte l'anno.
I did, too. Now my wife lives in Palm Beach, and I only see my kids twice a year.
Mi mandano salsicce dodici volte l'anno, tutto qua.
Twelve times a year I get sausages. That's it.
Quando tutto cio' che ami ti e' stato portato via, a volte, l'unica cosa che ti resta e' la vendetta.
When everything you love has been stolen from you... Sometimes all you have left is revenge.
Il controllo avviene due volte l'anno.
They check this damn thing five times a year.
Lo faccio solo 10 o 30 volte l'anno.
I only do it 10 to 30 times a year.
Quante volte l'hai sorpreso con le brache calate e ho dovuto pagare per la sua infedeltà?
How many times did you catch him, literally, with his pants down and I pay for his infidelity?
Per poter ricevere i Giri Gratis è necessario effettuare puntate in denaro pari a quattro volte l'importo del versamento/trasferimento (fino a un massimo di €50) sui giochi validi per l'offerta entro 30 giorni.
To be eligible to receive your Free Spins, you must wager the amount of your qualifying deposit/transfer (capped at $100) four times on eligible games using cash stakes within 30 days.
A volte, l'autore può dire la definizione della parola giusta nella stessa frase o nella seguente frase.
Sometimes, the author may tell the definition of the word right in the same sentence or in the following sentence.
Fece sette volte l'aspersione sull'altare, unse l'altare con tutti i suoi accessori, la conca e la sua base, per consacrarli
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
A volte l'arte può cambiare il mondo.
In some ways, art can change the world.
A volte l'unico modo che conosco per risolvere qualcosa è quello di scrivere una poesia.
Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem.
A volte l'illusione è la prospettiva.
Sometimes the perspective is the illusion.
La nonna si può collegare al robot e giocare a nascondino con la nipotina per un quarto d'ora tutte le sere, quando di solito potrebbe vedere la nipote solo un paio di volte l'anno.
Grandma can log into that robot and play hide-and-go-seek with her granddaughter for fifteen minutes every single night, when otherwise she might only be able to get to see her granddaughter once or twice a year.
Di quegli 85 ciak solo 3 volte l'intera operazione è stata completata.
Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run.
1.1193099021912s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?